在日常生活中,有很多用法是我们一直没有留意的。
比如:Play games&Play the game.这两个词组,用法稍微有一些区别,意思就会有相反的变化。
-小词大义-
play games VS play the game
1、play games
玩游戏; 捣鬼; 耍花招, 耍手段(含贬义)
例句:
They use computers only to play games.
他们使用电脑仅仅是玩游戏。
Don't play games with me.
别跟我耍花招。
Stop playing games, and tell me what you want.
不要耍花招, 告诉我你想要什么。
2、play the game
玩游戏; 遵守规则, 规规矩矩
例句:
How would you play the game?
你将怎样来进行这个游戏呢?
If you want a promotion, you've got to play the game.
如果你想得到晋升, 就要规规矩矩的。